moving to a new blog

長い間お世話になっていた『はてな』さんから『blogger』にお引っ越しすることにいたしました。本当はwebsite含め更新したかったのですが、、もう少し時間がかかりそうなので一足先にblogだけ。
new weblog → http://manosgarden.blogspot.com/
引っ越し先でまたお会いしましょう;)

we've decided to start a fresh & new weblog. so... we won't make a post anymore on this blog.　please visit our new weblog → http://manosgarden.blogspot.com/

good bye ?